Braves optioned RHP Juan Jaime to Triple-A Gwinnett. Jaime was only up with the big club for a day and didn't make an appearance. The Braves are clearing room for the return of David Carpenter (biceps), who will be activated Wednesday.