Chimera scored his first goal in nearly a month and added an assist for his first multi-point game of the season Thursday in an overtime win against the Jackets. A rare offensive outburst for Chimera, who's followed up last year's career-high 42 points by getting off to the second-worst scoring rate of his career. He still has just eight points to show for 30 games, but has at least been a minor asset in PIM (22) and hits (59).