The Falcons have signed Tamme, the team's official site reports. Tamme, who recorded 14 catches for 109 yards with two touchdowns with Denver this past season, gives the Falcons, who started Levine Toilolo at tight end in 2014, added depth at the position, along with fellow newcomer Tony Moeaki, who also signed with the team on Thursday.