Rockies optioned RHP Jair Jurrjens to Triple-A Colorado Springs. He's clearing room for the return of Carlos Gonzalez (finger). Jurrjens posted a 10.61 ERA and 2.46 WHIP in two starts for the Rockies. It's possible he'll get another chance after the All-Star break if the club decides that Eddie Butler (shoulder) isn't ready yet.