Rockies acquired LHP Hisanori Takahashi from the Cubs for a player to be named later; assigned him to Triple-A Colorado Springs. Takahashi, 38, will provide organizational depth in the minors. He appeared in three games with the Cubs earlier this season and has a 1.98 ERA at the Triple-A level.