Tue 9/11/12 8:38 AM

Jose Tabata (foot) went 2-for-6 with a double, a walk and a run scored in his return to action Monday. Tabata hadn't played since last Tuesday due to a left foot contusion. The 24-year-old outfielder is hitting just .235/.306/.340 in 86 games with the Pirates this year.