Jeremy Affeldt (groin) is scheduled to throw another simulated game Friday. It will come after a successful two-inning simulated game on Tuesday. There's no timetable for Affeldt's return, but he seems likely to be back before long.