Roy Oswalt (hamstring) threw a successful 36-pitch bullpen session on Tuesday afternoon. Oswalt plans to throw a simulated game on Friday and then head out on a short minor league rehab assignment. He should be back with the Rockies by mid-August.