Angels manager Mike Scioscia still expects Howie Kendrick (knee) to return this season. Kendrick's recovery from a sprained left knee has gone very slowly. There are no plans fur further tests, though, and the club remains confident that they'll get him back eventually. It's just not clear when that will be.