Welcome to Fleaflicker. If they want two different log-in names, they would have to sign up for two different emails. They can co-own a team. It would just take a few minutes to create any e-mail for them. Please let me know if there's anything I can do to transfer anything over and make it easy on you.