Angels released DH Raul Ibanez. Ibanez, 42, was batting just .157 with a .523 OPS through 57 games this season for the Halos, who are still on the hook for what remains of his one-year, $2.75 million contract. Ibanez seems likely to consider retirement.