Erick Aybar (groin) is out of the Angels' lineup for the third straight game Monday. Aybar hasn't played since leaving Friday's game with a sore right groin. There's been no talk of a DL stint as of yet. John McDonald will fill in at shortstop Monday.